Швеція регулярно входить в десятку найщасливіших країн світу. Рейтинг щастя розраховується за такими показниками, як рівень доходів, тривалість життя, якість охорони здоров’я і т. д., тому ця скандинавська країна приваблює безліч іммігрантів з усього світу. У країні проживають близько 10 млн. осіб, з яких майже 1 млн — люди, народжені за її межами. Героїня нашої статті Анастасія — одна з тих, хто переїхав в країну Карлсона з Росії, живе там вже кілька років і проводить екскурсії по Стокгольму.
woman.net.ua розпитав Анастасію про життя в Швеції і її особливості.
Ми з чоловіком переїхали в Швеції в 2014 році. Я була достатньо підготовлена до того, що я побачу, так як в Стокгольмі я вже була, хоч один раз. В цьому є щось символічне, адже поїздка у Швецію була першою моєю подорожжю за кордон, а Стокгольм – першим іноземним містом.
Справа була в грудні, я приїжджала на 2 тижні. Стокгольм був суворий, похмурий і сірий у передріздвяні дні. Незважаючи на це, я полюбила це місто. Він спокійний, гордий, різний, урочистий і водночас простий.
Про достоїнства і недоліки
Мені подобається у Швеції багато: обговорення проблем з екологією, інфраструктура, соціальна відповідальність людей, природа, підхід до життя. Шведи цінують свій час, особисте життя і сім’я для них головніше роботи, і це відчувається.
Шведські міста не забудовуються вгору, вони більш низькі і “розлогі”. Багато парків, де можна гуляти у вихідні та після роботи. Ніхто не поспішає, все досить розмірено, але при цьому працює як годинник. Тут свіже повітря, популярні заняття спортом, що теж помічаєш відразу після переїзду.
Шведи дуже активно висловлюють свою громадянську позицію. Суспільство завжди реагує на законопроекти або якісь кардинальні рішення влади. Багато речей не замовчуються, а обговорюються публічно. Будь-хто може написати свою думку про проблему в газету, де є спеціальна колонка для цього. Почати збір підписів проти будівництва або знесення будівель — це звичайна практика. Незважаючи на те, що шведи говорять про свою пасивність, мені вони здаються дуже активними. Я багато разів бачила, як люди допомагали іншим на вулиці і не проходили повз, не відкладали свої ідеї до кращих днів.
Головний, на мій погляд, недолік шведів – це звичка говорити про свою країну як про найкращу в світі і переконання в тому, що всі повинні на них рівнятися. Не зрозумійте мене неправильно, є багато речей, яких у шведів можна навчитися, але не можна ж вважати інші країни відсталими.
Іноді мені здається, що шведи живуть у своєму маленькому ідеальному світі, за межі якого їм нецікаво виходити. При цьому вони мало що знають про оточуючих їх країнах і навіть не намагаються дізнатися, як ніби вважаючи його невартим своєї уваги.
Про звички і відмінності від нас
І ще шведи дуже відповідально підходять до сміття: тільки 1 % відходів у країні закопують на полігонах, решта йде на переробку. Тут дійсно сортують сміття. Так, у кожному домі, швидше за все в ящику під мийкою, будуть стояти різні контейнери для пластику, паперу, звичайного сміття. Іноді тут же і скло, і метал, але часто їх складають окремо. У кого-то відразу в будинках, але частіше недалеко, майже в кожному кварталі, стоять сміттєві контейнери для роздільного збору. Папір, батарейки, друковані матеріали, метал, скло, пластик. Є і контейнери для одягу, яку потім віддають в благодійні фонди.
Щоб здати на переробку техніку, старі покришки, меблі та інше, треба їхати на спеціальну återvinningscentral (майданчик), де можна здати все: там стоять величезні контейнери, куди ти кидаєш більше непотрібні тобі речі.
До чого я досі не можу звикнути, так це до нерозуміння того, наскільки шведи з тобою відверті. Вони неконфліктні і в більшості випадків будуть терпіти колегу, який їм не подобається.
Шведи досить закриті, і те, що вони посміхаються і мило розмовляють з вами, ще не означає, що вони захочуть це повторити. Вони досить индивидуалистичны. Якщо хтось підтримує розмову і сміється над вашими жартами, це ще не означає, що ви швидко подружитеся. І взагалі визначити, що насправді думають шведи, іноді складно. А ще гумор шведів специфічний.
Хочеш жити спокійно — будь як всі. Шведи не дуже люблять тих, хто виділяється, і особливо «якалок» і зазнаек. І навіть на роботі не люблять того, чия думка йде врозріз з думкою більшості, навіть якщо той чоловік прав. Багато іноземців вважають, що шведи не люблять розумників. Не виділяйся, не говори про те, який ти молодець: шведи тебе не зрозуміють.
А ще мені здається, що найбільше шведи люблять стояти в черзі. Скрізь і завжди. Багатьом іноземцям здається нудним, хоча насправді це просто і зручно.
Про друзів
Якщо вірити рейтингу “Найкращі і найгірші країни для дружби” (“Best and Worst Countries for Making Friends Abroad”), то Швеція, яка займає 67-ю сходинку, – сама недружня скандинавська країна. У нас є буквально пара друзів-шведів, і це майже за 5 років життя в Стокгольмі. Шведи справді більш закриті, чим росіяни. Їм потрібно багато часу, щоб зрозуміти і прийняти, подружитися з новими людьми.
Багато дружать зі школи. Влитися до них в компанію теж непросто, але можливо. Тому після переїзду я найбільше сумую за свого оточення – моїм батькам і друзям. Саме близьких людей мені сильно не вистачає. Все інше – це дрібниці, до яких звикаєш. Втім, багато що залежить і від вашого кола спілкування: вчіться разом зі шведами в університеті, чи працюєте з ними або ходите на курси шведської, де всі такі ж іноземці, як і ви.
Про скандинавських інтер’єрах
Шведи вважають за краще не фарбувати стіни в яскраві кольори, так і шпалери — рідкість. Просто залишають стіни світлими. Так простіше міняти меблі, та з картинами все стає набагато легше, якщо фон світлий. Стіни часто прикрашають плакатами, картинами або полицями з книгами або квітами.
Елемент, без якого не обходиться ні одна шведська квартира, — це софа. Зазвичай це великий диван з декількох секцій, який ставлять у вітальні. Улюблені кольори: чорний, білий, сірий і їх відтінки. Поряд з диваном стоїть на килимку маленький столик. Таку вітальню ви зустрінете в 90 % випадків.
Всі шведські кухні схожі. Зазвичай це білі шафи, часто з дерев’яними стільницями. Я ще не була на кухні, яка була б кольоровий. Чесно.
Про їжу
Я дуже люблю шведські булочки з корицею і кардамоном, таких в Росії немає. Якщо будете в Стокгольмі, то пробуйте їх в кафе, а краще в пекарнях або кондитерських.
Мені зовсім не подобаються в Швеції сосиски: вони якісь “ватяні”. Ми пробували різні, але всі були просто жахливі. Так само як і ковбаса Falukorv – я бачила, як її хвалили в деяких блогах, але, повірте, вона теж жахлива.
Знамениту Surströmming – квашену салаку, яку вже, здається, їли все телеведучі, я не пробувала. Знаю іноземців, кому сподобався смак, незважаючи на запах. Її треба правильно відкривати і їсти з хлібом, цибулею, олією, а не просто так діставати з банки і відразу в рот тягнути.
Про ціни
Стокгольм – один з найдорожчих міст в Європі, це правда. Ціни тут високі, в тому числі на продукти і оренду. Відразу після переїзду ми в шведському супермаркеті переводили крони в рублі і дивувалися тому, на яку суму ми накупили молока, помідорів і хліба. Тоді нам здавалося, що все супердорого. Але насправді якщо у тебе є робота і стабільний дохід, то все не так вже й страшно. Наприклад, молоко можна купити за 10 крон – це 69 рублів. Деякі продукти коштують набагато дорожче, чим в Росії.
Готівкові гроші тут практично не потрібні. Швеція – одна з країн – лідерів за використання безготівкових платежів, а справжні гроші стають все менш популярними. Є багато кафе і магазинів, де купюри просто не приймають.
Що значно б’є по бюджету, так це орендна плата. Попит на нерухомість високий, ціни з кожним роком тільки зростає. Приміром, ми знімали квартиру менше 30 кв. м за 9 000 крон – це 62 тис. рублів. І це не в центрі Стокгольма, хоча і в дуже гарному місці біля озера.
Купувати квартиру – справа непроста. На вторинне житло діє система аукціону, коли всі охочі купити квартиру торгуються між собою. Той, хто запропонував більше, стає щасливим володарем. Звичайно, всі купують квартири і будинки в іпотеку. Шведи закредитовані по вуха. Процентні ставки маленькі і залежать від доходу. З кожним клієнтом банки працюють окремо, тому всі платять різні відсотки.
Середня зарплата по країні – приблизно 24 тис. крон. У рублях це 166 тис. У Швеції податкова ставка починається з 30 %. Так що віднімемо їх, потім плату за оренду і отримаємо те, що залишається на життя. У Стокгольмі середня зарплата трохи вище – 28 тис. крон, але і оренда, і ціни на нерухомість вище, чим в решті частини країни.
Про традиції
Фіка – знаменита шведська традиція влаштовувати перерву на каву або чай, як правило, з булочками. Слово fika вийшло в результаті перестановки складів у слові kaffi, яке перекладається з грецької як “кава”. За статистикою, 17 % стокгольмцев влаштовують такий перерва 2 рази в день. Але більше всього люблять пити каву на півночі Швеції – там 50 % жителів регулярно “фикают” двічі в день.
В Швеції 3 дні до початку посту, як і у нас, називаються Масницею – Fastlagen. Раніше перед постом люди протягом цих днів запасалися енергією, поїдаючи багато жирної їжі і добре випиваючи. Так і з’явився “жирний вівторок” – Fettisdag – день, у який прийнято їсти булочки під назвою “семлы”.
Раніше семлы називали hetvägg і робили з пшеничного тіста з кмином і начинкою з марципана. До того ж вони були іншої форми – у вигляді хреста або клина. Звідси і назва hetvägg: від німецького heisse wecken – “гарячі клини”. Вершки стали додавати тільки після Першої світової війни, і саме тоді їх почали називати семлами (від лат. similia – “добірна борошно”). Кожен рік у Швеції поїдають близько 40 млн таких булочок.
До речі, на всі свята тут є особлива їжа. В Національний день Швеції – 6 червня – це щось приготоване на грилі і бутербродний торт smörgåstårta. Це коли замість звичайного скибочки хліба використовується великий, а на нього шарами викладаються креветки, яйця, овочі. І не без майонезу, звичайно. Величезний листковий бутерброд.
В цей день в Стокгольмі для всіх відкритий безкоштовний доступ в королівський палац, а по вулицях відбувається карнавальна хода – люди збираються у старому місті і йдуть у бік центру, де продовжують танці і веселощі.
22 червня у Швеції відзначається свято середини літа — Midsommar. Стокгольм в цей день — це місто-привид: магазини закриті, вулиці порожні. Погода у цей час завжди дурна, а відсутність дощу — диво. В цей день шведи танцюють – і не просто під музику як доведеться, а спеціальний танець жаб. І обов’язково водять хоровод навколо жердини — midsommarstång. Так, у Швеції знають танець маленьких жаб. Він, звичайно, милий, але коли всі разом його танцюють, зібравшись навколо жердини, виглядає це дуже комічно. Але це ж свято – треба вміти веселитися.
Поради для тих, хто збирається в Стокгольм
У Стокгольмі діє єдиний квиток на всі види транспорту. Придбати його можна або в спеціальних автоматах, які є на будь-якій станції метро, або в газетних кіосках і магазинах, наприклад 7eleven, Pressbyrån, Direkten. У них є будь-які види проїзних, а от водії квитки не продають.
Квитки можуть бути разові паперові, такі краще купувати у співробітників у фірмових кіосках або в автоматі. Вони діють або 75 хвилин, або 24 і 72 години. Якщо ви збираєтеся сюди ще раз повернутися, то розумно купити і поповнювати картку SL за 20 крон (135 рублів). Так ви щоразу будете економити 13 крон (88 рублів).
Якщо ви хочете поїсти, то знайте, що майже у всіх кафе і ресторанах діє пропозиція дня або вечора: ви вибираєте основне блюдо, а в ціну вже включені салати, кава, хліб і, може, ще щось смачненьке. Ціни на ланч варіюються від 80 до 150 крон (від 540 до 1 000 рублів).
Багато блогери рекомендують заради економії є в кіосках або кебабних, чого я як раз не раджу робити. Ціни там майже такі ж, як у кафе. Та й навіщо платити 60-90 крон (400-600 рублів) крон за фастфуд з кіоску, якщо можна додати 10-20 крон (70-140 рублів) і поїсти нормально, сидячи в теплому приміщенні.
У Швеції діє монополія на продаж алкоголю, а це значить, що його можна купити тільки в одній мережі магазинів. Називається вона Systembolaget.
5 незвичайних речей, які можна зробити в Стокгольмі
- Відправитися на пошуки привидів і примарного поїзда на закинуту станцію метро Kymlinge. Вона знаходиться на синій гілці між Hallonbergen і Kista. Кожен день потяги проїжджають поряд, а пасажири навіть не помічають, що вони проносяться повз недобудованої станції. Поруч знаходиться садиба з однойменною назвою Kymlingeа, недалеко від неї стоїть справжній жертовний камінь.
- Відвідати спа-салон і лазню в Centralbadet в самому центрі Стокгольма, в шикарному будинку в стилі ар-нуво. Тут є басейн, спа, сауни та косметологічні кабінети. Все для того, щоб розслабитися після довгого дня або, навпаки, освіжитися і зарядитися енергією.
- Сходити в кінотеатр Cosmonova на сеанс, а заодно заглянути в планетарій. У цьому незвичайному кінотеатрі фільми показують на куполі, площа якого — 760 кв. м. Знаходиться він у приміщенні Шведського музею природної історії.
- Покататися на каяках по центру Стокгольма. Пропливти озера Меларен, подивитися на визначні пам’ятки з води — це дійсно круто!
- Відвідати найбільший в Європі батутний парк Bounce Sverige. Знаходиться він в передмісті Стокгольма, але дістатися туди можна без проблем. Величезна майданчик з різними батутами до ваших послуг. Відмінний варіант для всієї родини.
А ви б хотіли переїхати до Швеції?
meetstockholm / instagram
