Захоплюючись талантом і грою акторів на сцені театру, ми часто навіть не підозрюємо, що за лаштунками можуть відбуватися найнесподіваніші речі. Актори — майстра віртуозних імпровізацій, розіграшів і кмітливих рішень, тому театральний світ сповнений різноманітних курйозних історій.
Ми в woman.net.ua вирішили згадати кілька знаменитих театральних байок, які дозволять по-новому поглянути на багатьох відомих артистів.
- Театр «Сучасник». Вистава «Декабристи». У ролі Миколи I — Олег Єфремов. По ходу вистави він повинен сказати репліку: «Я відповідальний за все і за всіх», але обговорюється і вимовляє: «Я відповідальний за все і за світло». Його партнер — незабутній Євген Євстигнєєв — тут же підхоплює: «Ну тоді вже і за воду, і за газ, Ваша Величність».
- Євген Євстигнєєв грав у виставі «Більшовики». Вийшовши від тільки що пораненого Леніна до зали, де засідала вся більшовицька верхівка, замість фрази «У Леніна лоб жовтий, воскової…» він повідомив: «У Леніна… жоп жовтий!» Вистава надовго зупинився. «Легендарні комісари» розповзлися за куліси і не хотіли повертатися.
- Одного разу Євгену Євстигнєєву довелося замінювати раптово захворілого актора у виставі «У пошуках радості». Зрозуміло, що текст він знав неважливо, а по ходу п’єси і зовсім забув слова і вимовив: «Я кажу. Ах так. А що я кажу?» Його партнери розсміялися і пішли зі сцени. Він посидів-посидів і каже: «А ще хто-небудь прийде?»
- На вахтанговской сцені йде «Антоній і Клеопатра». У ролі Цезаря — Михайло Ульянов. Події на сцені наближаються до розв’язки: ось-ось Цезаря истыкают ножами… А за лаштунками з усіх динаміків лунає бадьорий голос помічника режисера: «Передайте Ульянову: як тільки помре, нехай відразу ж подзвонить додому!»
- Кінець вистави «Маскарад». Актор, перебуваючи за гральним столом, повинен був нервово сказати: «Піки — козирі», підкреслюючи настрій даної сцени. Замість цього, перехвилювавшись, він сказав: «Коки пизари».
- Володимир Співаков приїхав з концертом в невеликій російський містечко. З ним був його концертмейстер. Директор Будинку культури невдоволено запитує: «Як, ви тільки вдвох приїхали?» — «Так, а що?» — «В афіші написано: Бах, Гендель, Сен-Санс».
- Фаїна Раневська незадовго до виходу на сцену повністю роздягалася. Вона це робила для того, щоб краще налаштуватися і вжитися в роль. А після вже одягала театральний костюм. Як-то раз Раневська стояла у своїй гримувальній голяка і курила. У цей самий час до неї в гримерку влетів адміністратор, забувши постукати. Побачивши голу Раневську, він втратив дар мови і взагалі забув, навіщо прийшов. Актриса з великим інтересом стежила за ним, бачачи його відображення в дзеркалі. Після тривалої паузи вона нарешті вимовила: «Вас не бентежить, що я курю?»
- У театрі скасували посаду суфлера. У виставі «Правда — добре, а щастя краще» у Раневської було багато тексту, і вона дуже боялася щось забути. Помічник режисера, стоячи за лаштунками з п’єсою в руках, під час пауз, які Фаїна Григорівна робила спеціально, їй підказувала. Боячись, що Раневська щось не расслышит, вона кожен раз висовувалася так, що її голова була видна в залі. В одній зі сцен, коли жінка трохи було зовсім не вийшла на сцену від старанності, Раневська її зупинила: «Милочка, заспокойтеся, цей текст я знаю». Найцікавіше, що глядачі вирішили, що так і було задумано.
- Одного разу Георгій Товстоногов вирішив припинити у своєму театрі котячу вакханалію. Він заборонив кому б то не було — від прибиральниці до примадонни — підгодовувати знахабнілих чотириногих. А треба зауважити, що серед кішок БДТ була загальна улюблениця — кішка Машка. Весь театр ховав її від очей суворого метра, тихо підгодовуючи і балу за лаштунками. І ось одного разу йде репетиція. Товстоногов в ударі, артисти добре грають. І раптом він помічає, що обличчя акторів напружилися і вони явно думають не про виставу. Артисти зі сцени бачили, як по центральному проходу абсолютно розкутої ходою до них прямує Машка. Товстоногов помітив її тоді, коли вона підійшла до сцени і спробувала стрибнути на неї. Але, оскільки Машка була «глибоко вагітна», вона звалилася, чим ще більше посилила напруження в залі. Кішка пішла на другу спробу. Стрибнула і на передніх лапах повисла, не в силах підтягти тіло. «Ну допоможіть же їй хто-небудь», — пробасив Товстоногов.
- Ігор Кваша, підійшовши до кіоску, голосно запитав:
— А портрет Галини Волчек у вас є?
— Ні, — відповіла кіоскер.
Кваша поблажливо подивився через плече на Волчек.
— Ну, може, Гафт тоді є?
— Теж немає.
Ще один погляд через плече.
— А Табаков є?
— І Табакова теж немає.
І тут би Ігорю Володимировичу зупинитися, але він не зміг.
— А хто ж у вас є? — запитав він ще голосніше.
— Та якась Кваша залишилася, — байдуже відповіла кіоскер. — Всіх розкупили, а цього не беруть.
- Баталов був запрошений на головну роль у фільмі «Дама з собачкою» за оповіданням Чехова. Фільм консультувала одна стара дворянка, допитлива і в’їдлива, помнившая дореволюційну епоху. Побачивши, як ходить Баталов, старенька одразу ж заявила: «Він клишоногий. Так російські інтелігенти тієї епохи не ходили». Зауваження засмутило артиста, і він взявся виправляти ходу, тим більше, що режисер весь час робив йому зауваження. Зрештою Баталова все це набридло, а хода ніяк не хотіла виправлятися. Приїхали в Крим, в Ялту, стали обходити місця майбутньої зйомки. І раптом якийсь дідок-човняр, побачивши одягненого для зйомок Баталова, зраділо вигукнув: «Ви подивіться-но, капелюх точь-в-точь як до революції носили! Така була, пам’ятається, у Антона Павловича Чехова. І між іншим, молодий чоловіче, — звернувся він до Баталова, — у вас хода надзвичайно нагадує ходу Чехова. Він теж трохи косолапил».
- Олег Табаков завжди чудово розігрував і підбиває друзів і колег. Єдиною людиною, який жодного разу не попався на його хитрощі, був Євген Євстигнєєв. Він умів вчасно виявити підступ і уникнути підбивань. Все-таки і він одного разу попався, але геніально вивернувся і навіть залишився у виграші. Йшли зйомки фільму «Продовження легенди» про більшовиків, в якому Євстигнєєв грав старого більшовика, а Табаков — юного романтика. Вони повинні були познайомитися і потиснути один одному руки. І ось Табаков непомітно набрав в долоню липкого вазеліну і потиснув руку Євстигнєєва. Всі, хто знав про провокацію, особливо уважно спостерігали за Євстигнєєвим. Євстигнєєв ж не тільки зумів залишитися байдужим, але і почав блискучу імпровізацію. Як би від надміру почуттів він скинув вимазану вазеліном долоню і почав ласкаво гладити Табакова по волоссю і щоках.
- Як-то раз відомий актор Василь Далматія абсолютно заплутався в словах ролі. Він повинен був сказати: «Подай перо й чорнило!», а у нього вийшло «Подай перна і черна, тьху, чорнило і пернила, о господи, чорно і перно. Так дайте ж мені нарешті те, чим пишуть!»
- У Віденській опері давали оперу Вагнера «Лоенгрін». Фінал вистави був дуже ефектним: Лоенгрін спливав зі сцени на білому лебеді. Як-то цю партію виконував Лео Слезак, і то він забарився, то поспішив механік, але лебідь поплив один за лаштунки. Але Слезак не розгубився — повернувшись в протилежну сторону, він проспівав: «Скажіть, будь ласка, коли відбуває наступний лебідь?»
- Одного разу у виставі «Чайка» перед гастролями у Франції було вирішено скоротити текст. Всі актори навперебій почали пропонувати режисерові скоротити саме свій текст. Послухавши цю перепалку, Лев Дуров, мав пристрасть до творів Антона Павловича, не без єхидства запропонував: «Що ми сперечаємося, давайте залишимо тільки першу і останню фрази п’єси: „Чому ви завжди ходите в чорному?“ — „Справа в тому, що Костянтин Гаврилович застрелився!“»
- В 60-е у Мхаті увійшла в моду одна гра. Якщо один з учасників говорить іншому учаснику або учасникам «Гопкінс!», той, кому сказали, повинен тут же підстрибнути, незалежно від того, що він робить і де знаходиться. На того, хто не виконає умови, накладається грошовий штраф і частування в ресторані. Частіше всіх «гопкинсом» користувалися корифеї Мхату, особливо під час вистави, та ще в найдраматичніших місцях. Закінчилося це розвага тим, що міністр культури СРСР Катерина Фурцева викликала до себе на килим найвеличніших — Ліванова, Грибова, Яншина і Массальского. Потрясаючи великою пачкою листів, надісланих глядачами, Фурцева виголосила промову про завіти К. Станіславського, про етику радянського актора, ролі Мхату в радянському мистецтві. Провинилися метри вислухали промову міністра стоячи. Як раптом Ліванов тихо каже: «Гопкінс!» Всі підскочили.
А ви знаєте які-небудь яскраві акторські байки, розіграші чи імпровізації?
