ВСІ

10 жартів з мультфільмів, над якими сміялися тільки батьки

Батькам часто доводиться дивитися дитячі мультфільми, і щоб вони зовсім не занудьгували, творці кінострічок вставляють в них жарти, які будуть зрозумілі тільки дорослим.

woman.net.ua зібрав 10 моментів з улюблених мультиків, які так веселили тата і маму, а ось малюків залишили в подиві.

Шрек (2001)

10 жартів з мультфільмів, над якими сміялися тільки батьки

Почнемо з прізвища лорда Фаркуада (Lord Farquaad), яким зелений велетень мав доставити принцесу в обмін на спокійне життя на своєму болоті. Так от, якщо швидко вимовити «лорд Фаркуад», то англійською, мовою оригіналу, можна почути дуже непристойна лайка (Lord F***wad).

Також варто відзначити жарт про замок лорда Фаркуада. Шрек разом з ослом прийшли у володіння лорда. Побачивши височенну вежу замку Фаркуада, Шрек сказав своєму приятелю-ослові: «Як думаєш, він намагається цим щось компенсувати?» Осел, до речі, сенсу жарти не вловив.

Дорога на Ельдорадо (2000)

10 жартів з мультфільмів, над якими сміялися тільки батьки

За сюжетом шахраї Тульо та Мігель виявляються в чудовому Місті Золота. Там Тульо зустрічає прекрасну дівчину, радість від спілкування з якою виражається занадто неоднозначно для дитячого мультфільму. В одній зі сцен ця парочка видає якісь дивні звуки, після чого глядачі бачать перелякане обличчя дівчини і задоволену фізіономію Тульо зі скуйовдженим волоссям. Що це було, творці фільму пропонують вирішити в міру своєї обізнаності.

Мадагаскар (2005)

10 жартів з мультфільмів, над якими сміялися тільки батьки

Коли тварини, які втекли із зоопарку, виявляються на острові Мадагаскар, у лева Алекса з-за довгого голодування починаються галюцинації. Саме тому його друг, зебра Марті, починає здаватися Алексу дуже апетитним. Як тільки Марті розуміє, що один хоче його з’їсти, він утікає від лева з криком, в якому на перший погляд, немає ніякого сенсу:«Цукор, мед, холодний чай!» («Sugar Honey Iced Tea!»). Але якщо ви прочитаєте ці слова англійською і складіть перші літери кожного слова, то вийде поширене лайка, що сценаристи завбачливо зашифрували.

Історія іграшок 2 (1999)

10 жартів з мультфільмів, над якими сміялися тільки батьки

У цій частині з’являється Джессі — чарівна іграшка дівчата-ковбоя, яка в кінці мультфільму стає частиною великої і дружної сім’ї іграшок, що належать хлопчикові Енді. Коли один з головних героїв, Базз Лайтер, вперше зустрічає Джессі, крила його скафандра вискакують з-за спини проти волі господаря, подібно серцю, выпрыгивающему з грудей. Або чогось ще, як подумали зіпсовані батьки, які точно оцінили жарт.

Рататуй (2007)

10 жартів з мультфільмів, над якими сміялися тільки батьки

В одній зі сцен мультфільму юний Лінгвіні намагається пояснити Колетт (дівчині, в яку він закоханий), що всі ці божественні страви готував зовсім не він, а його маленький друг, щур Ремі. Але виходить не дуже переконливо, адже його плутана мова про «маленьку правді», яку він так довго ховав, і дивні жести змушують Колетт задуматися: а чи не набивається до неї в залицяльники якийсь маніяк? Думки дівчини легко вгадуються по її обличчю.

Тачки (2006)

10 жартів з мультфільмів, над якими сміялися тільки батьки

Після гонки Блискавку щастить великий вантажівка. По дорозі їм зустрічається дорожній знак з назвою ресторану «Top Down Truckstop», що дослівно можна перекласти як «Без верху: зупинка для вантажівок». На другий, менш прикметною вивісці можна прочитати «All convertible waitresses», тобто «Машини-офіціантки зі знімним дахом». Дорослим глядачам було нескладно провести аналогію зі світом людей.

Холодне серце (2013)

10 жартів з мультфільмів, над якими сміялися тільки батьки

Крістоф розпитує принцесу Анну про принца, за якого вона зібралася заміж. Хлопець ставить дівчині каверзні питання, які повинні показати, наскільки добре вона знає коханого. Наприклад, який у щасливчика колір очей, як звуть його кращого друга і який у нього… розмір ноги. На що Ганна відповідає: «Розмір ноги не має значення». Жарт для дорослих, яка, незважаючи на свою банальність, змусила сміятися жіночу половину залу.

Аладдін і король розбійників (1996)

10 жартів з мультфільмів, над якими сміялися тільки батьки

У третьому мультфільм про пригоди Аладдіна головний герой і прекрасна Жасмин нарешті одружуються. Як раз під час весілля на палац нападають, земля трясеться, і Джіні каже: «Я не очікував землетрусу до початку медового місяця». «Про що це він?» — подумали діти, а дорослі усміхнулися смішний жарт.

Геркулес (1997)

10 жартів з мультфільмів, над якими сміялися тільки батьки

На Олімпі радість, справжнє свято — на світ з’явився спадкоємець Зевса і Гери, маленький Геркулес. І ось що Гермес каже, дивлячись на це бенкет: «Я не бачив стільки любові в одному місці з тих пір, як Нарцис пізнав себе». Жарт, здатна збентежити навіть батьків.

Зверополис (2016)

10 жартів з мультфільмів, над якими сміялися тільки батьки

Джуді, життєрадісна зайчиха-поліцейський, розраховує розмір штрафу, який загрожує пройдисвіту-лисицю Ніку. Озвучивши суму, вона каже: «Можливо, я всього лише дурна зайчиха, але ми, зайці, гарні в множенні»(в англійській мові слово «множення» звучить як «multiplying», у якого є друге значення — розмноження). Як кажуть, реакція лисиця безцінна, адже він ніяк не очікував почути таку двозначну жарт від милої зайчика.

Pixar Animation Studios

screenrant.com

ВАМ ТАКОЖ МОЖЕ СПОДОБАТИСЯ